{"id":4323,"date":"2025-07-29T15:28:38","date_gmt":"2025-07-29T19:28:38","guid":{"rendered":"https:\/\/shellex.ca\/realisation\/building-expansion\/"},"modified":"2026-04-24T17:34:03","modified_gmt":"2026-04-24T21:34:03","slug":"building-expansion","status":"publish","type":"realisation","link":"https:\/\/shellex.ca\/en\/project\/building-expansion\/","title":{"rendered":"Building Expansion"},"featured_media":3482,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"default","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"set","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}}},"expertise":[40,33,42,38],"secteur":[41],"class_list":["post-4323","realisation","type-realisation","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","expertise-building-mechanical-and-electrical-systems","expertise-civil-engineering","expertise-project-management-and-construction","expertise-structural-engineering","secteur-commercial-en"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.7 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Building Expansion | Shellex - Entreprise sp\u00e9cialis\u00e9e en g\u00e9nie-conseil Building Expansion<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Shellex was engaged by Bimbo (POM Bakery) to manage the expansion of an existing 3,600 sq. ft. area. and the process layout for the cooling of their products. Shellex was chosen for its turnkey EPC (Engineering-Procurement-Construction) construction management service. The firm managed the four major stages of the project: Preliminary phase In-depth design phase Procurement phase Construction management phase Shellex\u2019s multidisciplinary capabilities enabled all project-related plans to be developed in-house, including structural, electrical, building mechanical, and civil engineering systems. Shellex\u2019s construction management capabilities enabled these plans to be realized through the expansion of the existing plant. Shellex carried out the procurement, including the acquisition of all materials, equipment, and services required for the project, as well as the full supervision and management of the work.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/shellex.ca\/en\/project\/building-expansion\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Building Expansion | Shellex - Entreprise sp\u00e9cialis\u00e9e en g\u00e9nie-conseil Building Expansion\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Shellex was engaged by Bimbo (POM Bakery) to manage the expansion of an existing 3,600 sq. ft. area. and the process layout for the cooling of their products. Shellex was chosen for its turnkey EPC (Engineering-Procurement-Construction) construction management service. The firm managed the four major stages of the project: Preliminary phase In-depth design phase Procurement phase Construction management phase Shellex\u2019s multidisciplinary capabilities enabled all project-related plans to be developed in-house, including structural, electrical, building mechanical, and civil engineering systems. Shellex\u2019s construction management capabilities enabled these plans to be realized through the expansion of the existing plant. Shellex carried out the procurement, including the acquisition of all materials, equipment, and services required for the project, as well as the full supervision and management of the work.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/shellex.ca\/en\/project\/building-expansion\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Shellex - Entreprise sp\u00e9cialis\u00e9e en g\u00e9nie-conseil\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/shellexgroupeconseil\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-04-24T21:34:03+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/shellex.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Entrepot-bimbo-Shellex-2.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1320\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"990\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/shellex.ca\\\/en\\\/project\\\/building-expansion\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/shellex.ca\\\/en\\\/project\\\/building-expansion\\\/\",\"name\":\"Building Expansion | Shellex - Entreprise sp\u00e9cialis\u00e9e en g\u00e9nie-conseil Building Expansion\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/shellex.ca\\\/en\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/shellex.ca\\\/en\\\/project\\\/building-expansion\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/shellex.ca\\\/en\\\/project\\\/building-expansion\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/shellex.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/07\\\/Entrepot-bimbo-Shellex-2.jpg\",\"datePublished\":\"2025-07-29T19:28:38+00:00\",\"dateModified\":\"2026-04-24T21:34:03+00:00\",\"description\":\"Shellex was engaged by Bimbo (POM Bakery) to manage the expansion of an existing 3,600 sq. ft. area. and the process layout for the cooling of their products. Shellex was chosen for its turnkey EPC (Engineering-Procurement-Construction) construction management service. The firm managed the four major stages of the project: Preliminary phase In-depth design phase Procurement phase Construction management phase Shellex\u2019s multidisciplinary capabilities enabled all project-related plans to be developed in-house, including structural, electrical, building mechanical, and civil engineering systems. Shellex\u2019s construction management capabilities enabled these plans to be realized through the expansion of the existing plant. Shellex carried out the procurement, including the acquisition of all materials, equipment, and services required for the project, as well as the full supervision and management of the work.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/shellex.ca\\\/en\\\/project\\\/building-expansion\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/shellex.ca\\\/en\\\/project\\\/building-expansion\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/shellex.ca\\\/en\\\/project\\\/building-expansion\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/shellex.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/07\\\/Entrepot-bimbo-Shellex-2.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/shellex.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/07\\\/Entrepot-bimbo-Shellex-2.jpg\",\"width\":1320,\"height\":990},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/shellex.ca\\\/en\\\/project\\\/building-expansion\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/shellex.ca\\\/en\\\/home\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Building Expansion\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/shellex.ca\\\/en\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/shellex.ca\\\/en\\\/\",\"name\":\"Shellex - Entreprise sp\u00e9cialis\u00e9e en g\u00e9nie-conseil\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/shellex.ca\\\/en\\\/#organization\"},\"alternateName\":\"Shellex\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/shellex.ca\\\/en\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/shellex.ca\\\/en\\\/#organization\",\"name\":\"Shellex - Entreprise sp\u00e9cialis\u00e9e en g\u00e9nie-conseil\",\"alternateName\":\"Shellex\",\"url\":\"https:\\\/\\\/shellex.ca\\\/en\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/shellex.ca\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/shellex.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/12\\\/color-square-logo.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/shellex.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/12\\\/color-square-logo.png\",\"width\":1429,\"height\":1429,\"caption\":\"Shellex - Entreprise sp\u00e9cialis\u00e9e en g\u00e9nie-conseil\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/shellex.ca\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/shellexgroupeconseil\\\/\",\"https:\\\/\\\/fr.linkedin.com\\\/company\\\/shellex-groupe-conseil-inc-\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Building Expansion | Shellex - Entreprise sp\u00e9cialis\u00e9e en g\u00e9nie-conseil Building Expansion","description":"Shellex was engaged by Bimbo (POM Bakery) to manage the expansion of an existing 3,600 sq. ft. area. and the process layout for the cooling of their products. Shellex was chosen for its turnkey EPC (Engineering-Procurement-Construction) construction management service. The firm managed the four major stages of the project: Preliminary phase In-depth design phase Procurement phase Construction management phase Shellex\u2019s multidisciplinary capabilities enabled all project-related plans to be developed in-house, including structural, electrical, building mechanical, and civil engineering systems. Shellex\u2019s construction management capabilities enabled these plans to be realized through the expansion of the existing plant. Shellex carried out the procurement, including the acquisition of all materials, equipment, and services required for the project, as well as the full supervision and management of the work.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/shellex.ca\/en\/project\/building-expansion\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Building Expansion | Shellex - Entreprise sp\u00e9cialis\u00e9e en g\u00e9nie-conseil Building Expansion","og_description":"Shellex was engaged by Bimbo (POM Bakery) to manage the expansion of an existing 3,600 sq. ft. area. and the process layout for the cooling of their products. Shellex was chosen for its turnkey EPC (Engineering-Procurement-Construction) construction management service. The firm managed the four major stages of the project: Preliminary phase In-depth design phase Procurement phase Construction management phase Shellex\u2019s multidisciplinary capabilities enabled all project-related plans to be developed in-house, including structural, electrical, building mechanical, and civil engineering systems. Shellex\u2019s construction management capabilities enabled these plans to be realized through the expansion of the existing plant. Shellex carried out the procurement, including the acquisition of all materials, equipment, and services required for the project, as well as the full supervision and management of the work.","og_url":"https:\/\/shellex.ca\/en\/project\/building-expansion\/","og_site_name":"Shellex - Entreprise sp\u00e9cialis\u00e9e en g\u00e9nie-conseil","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/shellexgroupeconseil\/","article_modified_time":"2026-04-24T21:34:03+00:00","og_image":[{"width":1320,"height":990,"url":"https:\/\/shellex.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Entrepot-bimbo-Shellex-2.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/shellex.ca\/en\/project\/building-expansion\/","url":"https:\/\/shellex.ca\/en\/project\/building-expansion\/","name":"Building Expansion | Shellex - Entreprise sp\u00e9cialis\u00e9e en g\u00e9nie-conseil Building Expansion","isPartOf":{"@id":"https:\/\/shellex.ca\/en\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/shellex.ca\/en\/project\/building-expansion\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/shellex.ca\/en\/project\/building-expansion\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/shellex.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Entrepot-bimbo-Shellex-2.jpg","datePublished":"2025-07-29T19:28:38+00:00","dateModified":"2026-04-24T21:34:03+00:00","description":"Shellex was engaged by Bimbo (POM Bakery) to manage the expansion of an existing 3,600 sq. ft. area. and the process layout for the cooling of their products. Shellex was chosen for its turnkey EPC (Engineering-Procurement-Construction) construction management service. The firm managed the four major stages of the project: Preliminary phase In-depth design phase Procurement phase Construction management phase Shellex\u2019s multidisciplinary capabilities enabled all project-related plans to be developed in-house, including structural, electrical, building mechanical, and civil engineering systems. Shellex\u2019s construction management capabilities enabled these plans to be realized through the expansion of the existing plant. Shellex carried out the procurement, including the acquisition of all materials, equipment, and services required for the project, as well as the full supervision and management of the work.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/shellex.ca\/en\/project\/building-expansion\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/shellex.ca\/en\/project\/building-expansion\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/shellex.ca\/en\/project\/building-expansion\/#primaryimage","url":"https:\/\/shellex.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Entrepot-bimbo-Shellex-2.jpg","contentUrl":"https:\/\/shellex.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Entrepot-bimbo-Shellex-2.jpg","width":1320,"height":990},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/shellex.ca\/en\/project\/building-expansion\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/shellex.ca\/en\/home\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Building Expansion"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/shellex.ca\/en\/#website","url":"https:\/\/shellex.ca\/en\/","name":"Shellex - Entreprise sp\u00e9cialis\u00e9e en g\u00e9nie-conseil","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/shellex.ca\/en\/#organization"},"alternateName":"Shellex","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/shellex.ca\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/shellex.ca\/en\/#organization","name":"Shellex - Entreprise sp\u00e9cialis\u00e9e en g\u00e9nie-conseil","alternateName":"Shellex","url":"https:\/\/shellex.ca\/en\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/shellex.ca\/en\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/shellex.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/color-square-logo.png","contentUrl":"https:\/\/shellex.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/color-square-logo.png","width":1429,"height":1429,"caption":"Shellex - Entreprise sp\u00e9cialis\u00e9e en g\u00e9nie-conseil"},"image":{"@id":"https:\/\/shellex.ca\/en\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/shellexgroupeconseil\/","https:\/\/fr.linkedin.com\/company\/shellex-groupe-conseil-inc-"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/shellex.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/realisation\/4323","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/shellex.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/realisation"}],"about":[{"href":"https:\/\/shellex.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/realisation"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/shellex.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3482"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/shellex.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4323"}],"wp:term":[{"taxonomy":"expertise","embeddable":true,"href":"https:\/\/shellex.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/expertise?post=4323"},{"taxonomy":"secteur","embeddable":true,"href":"https:\/\/shellex.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/secteur?post=4323"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}